Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose.
Segundo a Wikipedia.org
Origem
Foi criada por Everett M. Smith, presidente da National Puzzlers' League, para ser a mais longa palavra de língua inglesa.
Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, o nome da suposta doença em inglês, é a maior palavra daquele idioma, com 45 letras.
O portador da suposta doença é chamado de pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico. A palavra ganhou registro oficial pela primeira vez em 2001, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Aparece descrita como uma doença pulmonar causada pela inspiração de cinzas vulcânicas[1]
TRADUZIDA PARA O JAPONÊS FICA ASSIM:
ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシス
Entendi nadinha....
!!!!!!?????????????